About Parabaas Friends of Parabaas Place Your Ad Here Links The Parabaas Bookstore Book Reviews

New Additions in Rabindranath Section (Parabaas)
রবীন্দ্রসঙ্গীত - সায়ন বন্দ্যোপাধ্যায়
Wanderlust of the Tagore Family - tr. by Somdatta Mandal
ছবি - মশিউল চৌধুরী
গীতার রবীন্দ্র-ভাষ্য : মারণতত্ত্বের উড়োজাহাজ - আশীষ লাহিড়ী (প্রবন্ধ)
Talking Between Disciplines: Could We Please Have A Better Conversation? - Ketaki Kushari Dyson (book review)


 
New Additions in Parabaas Translation
Short stories -
 Only ten rupees (by 'Bonophul')
 The coldroom (by Abhijit Sen)
 A coveted life (by Mimi Radha-
-krishnan)

Bengali Poems/Songs -
Exile


Inflammable



Shakti Chattopadhyay Section

New Additions in
Shakti Chattopadhyay Section (Parabaas)
Shakti's singing (memoir; with 4 songs by Shakti)
শক্তি চট্টোপাধ্যায়-এর গ্রন্থপঞ্জী
  At Ramkinkar’s House with Shakti (memoir)
এক উন্মত্ত দরবেশের কথা (সমালোচনা)

Satyajit Ray Section

New Additions in
Satyajit Section (Parabaas)
Essay/Memoir -
- দেখার রকমফের: ঋত্বিক ও সত্যজিৎ (প্রবন্ধ)
- That little drop of dew! (memoir by Shivani)

Jibanananda Section

New Additions in
Jibanananda Section (Parabaas)
  Understanding Jibanananda’s Different Poetic Sensibility (essay by Arunima Ray)
  The Scent of Sunlight- Poems of Jibanananda Das (tr. by Clinton Seely)

Buddhadeva Bose Section

New Additions in
Buddhadeva Bose Section (Parabaas)
Review of Books/Drama-
  ফিরে দেখা—বুদ্ধদেবের অনুবীক্ষণে রবীন্দ্র-রচনা , (সমালোচনা)
  নেপথ্য-নাটক, (সমালোচনা)
Essay/Memoir -
  Sweet this earthly dust, and  Return (memoir)
  ভ্রমণশিল্পী বুদ্ধদেব বসু (প্রবন্ধ)




উপন্যাস :
কথার কথাঃ
Parabaas Archives:




পরবাস-৫৪ সূচিপত্র

সম্পাদকীয় চিঠিপত্র শিল্প-সাহিত্য সংবাদ লেখক পরিচিতি



ধারাবাহিক উপন্যাস
যাত্রী - দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য "ধুরন্ধর রাজনীতিবিদটি টের পাচ্ছিলেন কোথাও কিছু একটা ফাঁদ পাতা হচ্ছে তাঁকে ঘিরে। স্থির চোখে ব্রতীনের দিকে একটুক্ষণ তাকিয়ে থেকে বললেন, “আমি তো মশায় থাকি কলকাতাতেই বেশি। ওসব রিপোর্ট-টিপোর্ট সুকেশবাবুর এলাকা। ভুলত্রুটি কিছু থাকলে সেসব-- ”..."

| | | | | | | | | ১০ |

প্রবন্ধ, সমালোচনা, রম্যরচনা
সতত সৃজনশীল সঙ্গীতগুরু জ্ঞানপ্রকাশ ঘোষ: প্রজ্ঞা ও প্রযুক্তি পূর্ণিমা সিংহ
      "'রবীন্দ্রনাথ জন্মেছিলেন
                 পঁচিশে বৈশাখ
                   সেই দিনে না হোক, সেই তারিখে
                    আমারো জন্মে বেজেছিল শাঁখ
                                 পঁচিশে বৈশাখ!'
১৯৫৫-সালে পূর্ণিমা সিংহ জ্ঞানপ্রকাশ ঘোষের কাছে তবলা শেখা শুরু করেন। ১৯৯৭-সালে মৃত্যুর আগে গুরু তাঁর শিষ্যাকে নিজের একটি ডায়েরি দিয়ে যান। নিজের স্মৃতির সঙ্গে সেই ডায়েরির অংশ সহযোগে এই রচনা। ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হবে। "


'কল্পলতা' ও রবীন্দ্রনাথ সুভাষ ভট্টাচার্য "'কল্পলতা' নামটি কিছু অসুবিধের সৃষ্টি করতে পারে পাঠকের মনে। রবীন্দ্রনাথের 'আমার নাই বা হল পারে যাওয়া' গানটির শেষে আছে 'আমার সেইখানেই কল্পলতা, যেখানে মোর দাবি-দাওয়া'। এই 'কল্পলতা' শব্দটা নিয়ে উত্তরপাড়ায় ন-য়ের দশকে গড়ে উঠেছিল একটি সংস্থা।..."


তিসিডোর : মিশ্ররীতির একটি অনবদ্য উপন্যাস রবিন পাল
কেতকী কুশারী ডাইসন-এর তিসিডোর উপন্যাসটির সমালোচনা





'অনন্য জীবনানন্দ' : মূল গ্রন্থের পরিপূরক একটি অনুবাদ — ক্লিনটন বি. সিলি-র 'আ পোয়েট অ্যাপার্ট' গ্রন্থের বাংলা অনুবাদ করেছেন ফারুক মঈনউদ্দীন। তার নিবিড় পাঠ করেছেন সুমিতা চক্রবর্তী


       
গ্রন্থ-সমালোচনা ভবভূতি ভট্টাচার্য

গ্রন্থ-সমালোচনা - অপারেশন স্বর্গদ্বার শান্তনু চক্রবর্তী
আইভি চট্টোপাধ্যায়ের অপারেশন স্বর্গদ্বার উপন্যাসটির সমালোচনা





জুরাসিক যুগ থেকে আবহমান বাঙালি সুদীপ চক্রবর্তী
পিনাকী ঠাকুরের নতুন কবিতার বই জীবন বেঁধেছি হাতবোমায়-এর সমালোচনা





সতত হে নদ : একটি পর্যালোচনা ! "সৌভিকদা"
মাসকাওয়াথ আহসান-এর উপন্যাস সতত হে নদ-এর সমালোচনা




জাতীয়তাবাদী দ্বিজেন্দ্রলাল শম্পা ভট্টাচার্য
"দ্বিজেন্দ্রলাল মাত্র পঞ্চাশ বছর বেঁচে ছিলেন। অথচ ঐ বয়সে তাঁর রচিত সাহিত্য সম্ভার প্রচুর। স্বাভাবিক কবিপ্রতিভা থাকা সত্ত্বেও তিনি পরবর্তীকালে তাঁর প্রাপ্য মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হয়েছেন। দ্বিজেন্দ্রলালের শেষ কবিতার বই ১৯১২ খ্রীষ্টাব্দে প্রকাশিত।..."






কবিতা
বৃষ্টিভোরের পাখি (১) - --ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায় -এর
কবিতার বইটি ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হবে। এই পর্বে আছে ৮টি কবিতা—
সোনালী বৃষ্টিগাছ, শব্দগাছ, চৈতালি, ছুটি, মালতীলতা, আয়ুষ্মান, প্রবাস, উত্তরদিনের কাছে


নির্বাচিত অসমীয়া কবিতা (৩) - মূল অসমীয়া থেকে অনুবাদ--অমিতাভ
অনুবাদগুলি ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হবে। এই কিস্তিতে আছেন আরো ছ'জন কবি--
হরি বরকাকতি (১৯২৯)
মহেন্দ্র বরা (১৯২৯-৯৬)
বীরেশ্বর বরুয়া (১৯৩১)
হোমেন বরগোহাঞি (১৯৩১)
হীরেন ভট্টাচার্য (১৯৩২-২০১২), এবং
নীলমণি ফুকন (১৯৩৩)


আজকে একক / রিচার্ড ব্ল্যাংকো - মূল ইংরেজি থেকে অনুবাদ উদয় নারাযণ সিংহ

দুটি কবিতা - পিনাকী ঠাকুর

তিনটি কবিতা - নিরুপম চক্রবর্তী

চারটি কবিতা - আরিফ রহমান

তিনটি কবিতা - অজয় বিশ্বাস


গল্প
জন্মবন্ধনের কথা - দেবদত্ত জোয়ারদার "তখন জানা গেল তার বেদনার ইতিহাস। রাজাকার বাহিনী অবতরণ করে তাদের গ্রামে। ঘর ছাড়ার সাত দিন আগে তার প্রসব হয়। সীমান্ত পেরোবার হুড়োহুড়িতে শিশুটি খোঁচা খায় কাঁটাতারে। তারপর তার প্রচণ্ড জ্বর ওঠে। দু’দিন পরে তার শরীর শক্ত হয়ে যায়। কমলা আর শিবু নেমে পড়ে ট্রেন থেকে। স্টেশনের নাম ছিল কাঁচরাপাড়া। সেখানে মৃত শিশুকে সমাধিস্থ করে তারা পৌঁছয় শেয়ালদায়। ..."


বীতংস - শ্রাবণী দাশগুপ্ত "অস্তিত্বের সংকট কিম্বা সংযোজন – বিষয়টা নিয়ে ভাবার অবকাশ থাকলেও সন্ধের পর থেকে আটষট্টি বছরের মিথিলেশ শাসমল কিন্তু সপ্তদশী মিশা। প্রত্যেক সন্ধ্যা আটটায় আছোঁয়া জগতের আলোর ফুল এবং ..."



অদূরের ধর্মমতি শুক - দিবাকর ভট্টাচার্য "ধনেশ্বর বলতে শুরু করলেন— 'এক মৃতের সঙ্গে বিবাহ দিতে হবে আমার একমাত্র কন্যার— এই কথা ভেবে রাতে ঘুম হত না আমার। কিন্তু আমি ধর্মবিশ্বাসী ছিলাম। তাই মন শক্ত করে রওনা দিয়েছিলাম গভীর অরণ্যের পথে।' ..."


অনুজা - সাবর্নি চক্রবর্তী "প্রশ্ন নয় - একেবারে সোজাসুজি আক্রমণ। লতিকা সেন দুচোখে অস্বস্তি নিয়ে সামনে বসা মেয়েটির দিকে তাকালেন। অত্যন্ত সপ্রতিভ এবং চটপটে মেয়েটি হাসিমুখে লতিকা সেনের দিকে তাকিয়ে আছে। কতই বা বয়েস মেয়েটির - ..."


স্বপ্ন বেলাভূমি-মুম্বাইয়া স্টাইল - নিবেদিতা দত্ত "পানিপুরিওয়ালার উনি পুরনো খদ্দের, পাশ দিয়ে গেলেই ও ডাকে ‘শেঠ ক্যায়া বনাউঁ, ওহি তিন মিঠা, দো তিখা?’ সেনাপতিবাবু মৃদু হেসে ছোট চ্যাপ্টা স্টিলের বাটি নিয়ে দাঁড়িয়ে পড়েন। বেশি খেতে পারেন না, ওই তিনটে..."



উর্বশী - রাহুল রায় "সত্তরের কলকাতার নিয়মমাফিক রবিবারের সকালে বাতাসে ছড়াচ্ছিল পেঁয়াজ-রসুন মশলার ঝাঁঝালো গন্ধওলা মাংসের স্বাদ। পাশের বাড়ির মেয়েটার গলা-সাধা প্রায় শেষ। অন্যদিকে রবিবারের অলস সকালে ..."



শূন্যতার মাঝে যখন তুমি এলে - --নিগার সুলতানা "হঠাৎ যেন সে একা হয়ে গেল। এই কিছুক্ষণ আগেও সে একা ছিল না। ব্যস্ততা, আনন্দ, যন্ত্রণার ব্যাপকতা, ছিল নতুন কিছুর অভিজ্ঞতা নিয়ে কিছুটা প্রাণবন্ত। যেমন ছিল অনেকগুলো বছর। সীমাহীন সময় অতিক্রম করা নিয়মের আবদ্ধে। ..."

ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি
পাখি কেন দেখি (২) - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
"বছর তিনেক আগে পরবাস-এ এই বিষয়ে লিখেছিলাম, আর তার সঙ্গে ছিলো ভারতের কিছু পাখির বিবরণ ও ছবি। এবারে আমেরিকার পাখি সম্বন্ধে কিছু লিখতে চাই। এখানেই তো আমরা অনেকে বাসা বেঁধেছি।..."


দুই নাস্তিকের তীর্থযাত্রা (স্কেচ ও লেখা) - রাহুল মজুমদার
"পাঁচই নভেম্বর, দুহাজার বারো, বেলা একটা সাত -
কলসির পেটে (কুম্ভ এক্সপ্রেস) বসে কাকা-ভাইপোয় চলেছি হরদোয়ার (এখন নাম অবশ্য হরিদ্বার। বেচারা শিবঠাকুর। হরিভক্তদের ল্যাং খেয়ে নিজভূমেই অনাবাসী হয়ে যমুনোত্রী, গঙ্গোত্রীর উদ্দেশে।.."


ছবি
জয় গোস্বামীর কয়েকটি স্কেচ - মশিউল চৌধুরী


একসাথে - অনন্যা দত্ত







গল্প
বিষম ফ্যাসাদ - অনন্যা দাশ "আইডিয়াটা গোগলের মাথায় বায়োলজি পরীক্ষার পড়া তৈরি করতে করতে এলো। আসলে গোগলের তখন পড়তে একটুও ইচ্ছা করছিল না – এদিকে ইন্ডিয়া পাকিস্তানের ওয়ান ডে ম্যাচ চলছে আর ওকে ..."



ভুল আর ভোলা - আয়ুষ্মান ঘোষ "যে দুজন ব্যক্তির মধ্যে এইরকম কথোপকথন চলছিল, তাদের একজন, প্রথমজন, হলেন ভোলাবাবু। যাঁকে নিয়ে আমাদের গল্প। সবাই তাঁকে ডাকে — 'ভোলানাথ'। কারণ - এমন কিছু নেই, যা তিনি ভুলে যেতেন না। ..."


ছাতিমতলার তাল - সুব্রত সরকার "একটা নয়, দু'দুটো তাল গাছ থেকে ডাইরেক্ট থ্রোতে একদম মাটিতে। থ্রোটা অবশ্য কেউ করে নি। পাকা তাল বোঁটা খসে ধুপ! ক্যাচ ধরার কেউ ছিল না। তাই অগত্যা মাটিতেই ধপাস! ..."


ঘোড়াটা ঘোড়াটা - স্বপন কুমার ঘোষ "অনেকক্ষণ ধরে রাগ রাগ মুখ করে হাঁটলো ঘোড়াটা। বগ্‌-টগা বগ্‌-টগা - বগ্‌ ...। তোমরা হয়তো বলবে - ঘোড়াটা ছুটছিলো; কিন্তু তা না। ঘোড়াটা হাঁটছিলো। আর মনের ঝাল মেটাতে মাঝে মাঝে পা ছুঁড়ে ছুঁড়ে বলছিল - দ্যুৎ দ্যুৎ! ..."


parabaas@parabaas.com
Copyright, 2013, Parabaas Inc.

 



Sign Up For Updates to Parabaas
E-mail: 




Parabaas Bookstore



New Arrivals
Parabaas Bookstore




Site Search Site Search

(Courtesy: Jrank.org )



Parabaas Bookstore




Subscribe to Magazines







Gallery
Radha Chatterjee





Children's Books








Join Friends of Parabaas
Support students



New Translations





DVD / VCD at
Parabaas Moviestore




Prabasi Pakhi
by Sharmila Banerjee
(Rabindrasangeet)



Books in English





Vikalp Art Shop
Vikalp Art Shop
Affordable, Original Art